Fpma Paris

 

• Lakolosy & Feon’java maneno fanombohana
• Mpitarika : Amin’ny anaran’ny Ray sy ny Zanaka ary ny Fanahy Masina, Amen !

• Vavaka fihaonana
• Feon’java-maneno

SITRAPON’ANDRIAMANITRA

FIAIKEN-KELOKA

• Mpitarika: (Vavaka fifonana)
• Fiangonana :
  « Ry Rainay Be Famindram-Po Ô, Mitalaho Aminao izahay; Mamelà ny helokay;
  Diovy izahay ho afa-pahotana; Sasao izahay ho afa-keloka; Ary havaozy ny fanahinay mba ho vonon-kanompo Anao. Ny Fitiavan’i Jesosy Kristy Zanakao Mpamonjy anay no angatahanay Aminao. Amena. »

•  

Ry Andriamanitra Tompo Ray any an-danitra ô, mamindrà fo aminay !
Ry Jesosy Tompo Mpamonjy izao tontolo izao, mamindrà fo aminay !
Ry Fanahy Masina Tomponay Mpampionona ô, mamindrà fo aminay !

TENY FAMELAN-KELOKA SY FIHAVANANA

• Mpitarika: (Teny famelan-keloka)
• Fiangonana: Amen

FANKALAZANA

• Mpitarika : Voninahitra any amin’ny avo indrindra ho an’Andriamanitra
• Fiangonana : Ary fiadanana ho ety ambonin’ny tany amin’ny olona ankasitrahany.
• Hira: J’ai l’assurance de mon salut ATG 249/ Mamy ny foko FFPM 480

CHANT J’ai l’assurance de mon salut ATG 249/ Mamy ny foko FFPM 480
Strophe 1
1. J’ai l’assurance de mon salut,
Par la présence du Seigneur Jésus ;
Car par son sang il m’a racheté,
Et l’Esprit Saint m’a régénéré.
Refrain
C’est mon histoire, c’est là mon chant,
Louer mon sauveur, à chaque instant.
C’est mon histoire, c’est là mon chant,
Louer mon sauveur, à chaque instant.

1. Mamin’ny foko, ry Jeso ô,
Ny famonjena izay vitanao ;
Ny hadisoako navelanao
Tena afaka aho mandrakizay !
Fiv : Jeso malala ô,
Mpamonjy soa !
Indro ny aiko raiso ho Anao ;
Velon-kanompo,
Velon-kanoa,
Vonon-kanao izay sitrakao !

Strophe 2
2. Je veux obéir à mon Seigneur,
Dans mon coeur sentir la paix de son coeur,
Veiller et prier, l’attendre un jour,
Me laisser lier par son amour.
Refrain
C’est mon histoire, c’est là mon chant,
Louer mon sauveur le jour durant.
C’est mon histoire, c’est là mon chant,
Louer mon sauveur le jour durant.

3. Aoka ny foko sy ny fonao
Hiara-mitempo tena iray ;
Aoka ny saiko sy ny sainao
Hiray safidy mandrakizay !
Jeso malala ô ! sns
Fiv : Jeso malala ô,
Mpamonjy soa !
Indro ny aiko raiso ho Anao ;
Velon-kanompo,
Velon-kanoa,
Vonon-kanao izay sitrakao !

• Feon’java-maneno

FAMAKIANA NY TENIN’ANDRIAMANITRA
FOTOANAN’NY ANKIZY SY TANORA

(Mitsangana ny ankizy sy ny tanora)

• • Hira : Cherchez d’abord le royaume de Dieu JEM035

Strophe 1
1. Cherchez d’abord le royaume de Dieu,
Et sa justice ;
Et toutes ces choses
vous seront données en plus,
Allélu, Alléluia !
Refrain
Alléluia. Alléluia.
Alléluia. Alléluia.

• Mpitarika: Ho aminareo anie ny Tompo
• Fiangonana: Ary ho amin’ny fanahinao
• Mpitarika: (Vavaka fitsilovana ho an’ny ankizy sy noho ny Teny)
  

  VAKITENY

Esaïe 43.1-7

Le Saint d’Israël, sauveur de son peuple
1 Maintenant, ainsi parle le Seigneur, celui qui te crée, ô Jacob, celui qui te façonne, ô Israël :
N’aie pas peur, car j’ai assuré ta rédemption. Je t’ai appelé par ton nom : tu es à moi !
2 Si tu traverses les eaux, je serai avec toi ; si tu passes les fleuves, ils ne t’emporteront pas ;
si tu marches dans le feu, tu ne te brûleras pas, et les flammes ne te dévoreront pas.
3 Car je suis le Seigneur (YHWH), ton Dieu, le Saint d’Israël, ton Sauveur ;
je donne l’Egypte en rançon pour toi, Koush et Seba à ta place.
4 Du fait que tu as du prix à mes yeux, du fait que tu es glorifié et que je t’aime,
je donne des hommes à ta place et des peuples pour ta vie.
5 N’aie pas peur, car je suis avec toi ;
de l’orient je ramènerai ta descendance et de l’occident je te rassemblerai.
6 Je dirai au nord : Donne ! et au sud : Ne retiens pas !
Fais venir mes fils de loin et mes filles des extrémités de la terre,
7 quiconque est appelé de mon nom, et que pour ma gloire j’ai créé, façonné et fait.

Ephésiens 1.3-14

3 Béni soit le Dieu et Père de notre Seigneur Jésus-Christ,
qui nous a bénis de toute bénédiction spirituelle dans les lieux célestes, dans le Christ.
4En lui, il nous a choisis avant la fondation du monde,
pour que nous soyons saints et sans défaut devant lui.
Dans son amour, 5il nous a destinés d’avance, par Jésus-Christ, à l’adoption filiale, pour lui,
selon sa volonté bienveillante, 6afin de célébrer la gloire de sa grâce,
dont il nous a comblés en son bien-aimé.
5
7 En lui, nous avons la rédemption par son sang,
le pardon des fautes selon la richesse de sa grâce,
8qu’il nous a octroyée abondamment, en toute sagesse et intelligence.
9Il nous a fait connaître le mystère de sa volonté, l<
e projet bienveillant qu’il s’était proposé en lui,
10pour le réaliser quand les temps seraient accomplis : récapituler tout dans le Christ,
ce qui est dans les cieux comme ce qui est sur la terre.
11 En lui, nous avons aussi reçu notre part d’héritage,
nous qui avons été destinés d’avance,
selon le projet de celui qui opère en tout selon les décisions de sa volonté,
12à célébrer sa gloire, nous qui, d’avance, avons mis notre espérance dans le Christ.
13 En lui, vous aussi, après avoir entendu la parole de la vérité,
la bonne nouvelle de votre salut, en lui,
vous êtes venus à la foi et vous avez été scellés de l’Esprit saint qui avait été promis
14et qui constitue les arrhes de notre héritage,
pour la rédemption de ce qu’il s’est acquis, afin de célébrer sa gloire.

Jésus lave les pieds de ses disciples
1 Avant la fête de la Pâque, sachant que l’heure était venue pour lui
de passer de ce monde au Père, Jésus,
qui avait aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu’au bout.
2 Pendant le dîner, alors que le diable a déjà mis au coeur de Judas, fils de Simon Iscariote,
de le livrer, 3Jésus, qui sait que le Père a tout remis entre ses mains, qu’il est sorti de Dieu
et qu’il s’en va à Dieu, 4se lève de table, se défait de ses vêtements et prend un linge
qu’il attache comme un tablier. 5Puis il verse de l’eau dans une cuvette et se met à laver
les pieds des disciples et à les essuyer avec le linge qui lui servait de tablier. 6Il vient donc
à Simon Pierre, qui lui dit : Toi, Seigneur, tu me laves les pieds ! 7Jésus lui répondit :
Ce que, moi, je suis en train de faire, toi, tu ne le sais pas maintenant ; tu le sauras après.
8Pierre lui dit : Non, jamais tu ne me laveras les pieds. Jésus lui répondit : Si je ne te lave pas,
tu n’as pas de part avec moi. 9Simon Pierre lui dit : Alors, Seigneur,
pas seulement mes pieds, mais aussi mes mains et ma tête ! 10Jésus lui dit :
Celui qui s’est baigné n’a besoin de se laver que les pieds : il est entièrement pur ;
or vous, vous êtes purs, mais non pas tous.
11Il savait en effet qui allait le livrer ; c’est pourquoi il dit : Vous n’êtes pas tous purs.
6
12 Après leur avoir lavé les pieds et avoir repris ses vêtements, il se remit à table et leur
dit : Savez-vous ce que j’ai fait pour vous ? 13Vous, vous m’appelez Maître et Seigneur,
et vous avez raison, car je le suis. 14Si donc je vous ai lavé les pieds, moi, le Seigneur et
le Maître, vous aussi vous devez vous laver les pieds les uns aux autres ; 15car je vous ai
donné l’exemple, afin que, vous aussi, vous fassiez comme moi j’ai fait pour vous.
16Amen, amen, je vous le dis, l’esclave n’est pas plus grand que son maître, ni l’apôtre
plus grand que celui qui l’a envoyé.
17Si vous savez cela, heureux êtes-vous, pourvu que vous le fassiez !

FANEKEM-PINOANA KRISTIANA

Mino an’ Andriamanitra Ray Tsitoha, Mpanao ny lanitra sy ny tany aho.

Izaho mino an’Andriamanitra Tokana, Ray tsitoha, Mpanao ny lanitra sy ny tany ary ny zavatra rehetra, na ny hita na ny tsy hita.
Izaho mino an’i Jesosy Kristy Tompo Tokana, Zanak’Andriamanitra Lahitokana ; nateraky ny Ray talohan’ ny fotoana rehetra ; Andriamanitra avy amin’Andriamanitra ; fahazavana avy amin’ny fahazavana, Andriamanitra marina avy amin’Andriamanitra marina ; nateraka fa tsy noharina ; miray Sobstansa (izay maha-Izy Azy) amin’ny Ray ; amin’ ny alalany no nahariana ny zavatra rehetra.
Noho isika olombelona sy ny famonjena antsika no nidinany avy any an-danitra, ary tonga nofo notorontoronin’ny Fanahy Masina tao an-kibon’ i Maria virijina ka natao olombelona ; nohomboana tamin’ny hazo fijaliana koa hisolo antsika, fony nanapaka Pontio Pilato ; nijaly ary nalevina ; ary nitsangana indray tamin’ny andro fahatelo araka ny Soratra Masina ; niakatra ho any an-danitra ; mipetraka eo ankavanan’ny Ray, ary ho avy indray amim-boninahitra hitsara ny velona sy ny maty, ary tsy hanam-pahataperana ny fanjakany.
Izaho mino ny Fanahy Masina, Izay Tompo sady Mpamelona ; Izay avy amin’ny Ray sy ny Zanaka ; Izay itsaohana sy omem-boninahitra miaraka amin’ny Ray sy ny Zanaka ; Izay niteny tamin’ny alàlan’ny mpaminany ; sady mino koa ny Fiangonana tokana, masina, apostolika, manerana izao tontolo izao. Izaho manaiky ny batisa iray ho famelan-keloka, ary miandry ny fitsanganan’ny maty sy ny fiainana mandrakizay.
Amena.

• Hira :

  FF 34 - Tompo Malala ô !

  1. Tompo Malala ô ! Mpanjakako Ianao
  Tamy aho fa resy lahatra
  Noho ny famonjena vitanao
  Eny, ry Tompo, tsy ho haiko adinoina intsony re
  Ny fitiavana nasehonao
  
  Fiv : Ka anio no hanavaozako ny fanompoko Anao
  Fa tsy ho voavaliko, izay natolotrao
  Ny fitiavana natolotrao,
  Ka raiso, Tompo, ekeo re sy anjakao
  Ny fiainako ho voninahitrao.
  
  2. Tompo Malala ô 'lay hazo fijaliana
  Niaretanao tao Kalvary,
  Niaretanao Mpamonjiko
  No nanehoanao fa tianao ity mpanota izay
  Tsy mendrika Anao akory ity
  Ka anio no anavaozako, sns...
  
  3. Tompo Malala ô ! tsy ho adinoiko intsony
  Ny fitiavana natolotrao
  Ny fitiavana natolotrao
  Eny, ry Tompo, ity izaho izay voababonao
  Fa vonona hanao ny sitrakao
  Ka anio no anavaozako, sns...

TORITENY

• TRADUCTION DU DIRECT: +33 (0)1 70 37 22 46 – Code 98810659739#- Mot de passe : 2020#
• Predication également disponible sur le Podcast FPMA Paris (Semaine après le culte)
• Feon’java-maneno

FILAZAN-DRAHARAHA

RAKITRA

Offrandes, dons, rakim-pisaorana, adidy : http://www.fpma-paris.org/offrandes-cotisation (Lien Paypal)

ASTUCE: REACTUALISER VOTRE PAGE EN CAS DE RAJOUT DE CHANTS PENDANT LE CULTE.

• Hira:

  303 - O mandrosoa, ry mpanaraton’i Jeso

  1. O, mandrosoa ry mpanaraton’i Jeso,
  ‘Zay no baiko azontsika ka mandrosoa
  Jesosy Tompo no mibaiko : "Mandrosoa,
  Raiso ka arotsahy ny haratonao !"
  
  Fiv : Miaingà namako ô ! Jeso no mibaiko
  Mandrosoa, mandrosoa, mandrosoa tokoa
  Aza kivy koa, na dia tsy mahazo
  "Mandrosoa amin’ny lalina kokoa !"
  
  2. O, mandrosoa ry mpanaraton’i Jeso,
  Saina mora kivy aoka ho lavinao ;
  Fa ny mora kivy dia hanenina tokoa :
  "Raiso ka arotsahy ny haratonao !"
  Miaingà, namako ô, sns...
  
  3. O, mandrosoa ry mpanaraton’i Jeso,
  Mbola ao ny hazandrano ho azonao
  Tsy azonao anio, ampitso mandrosoa,
  "Raiso ka arotsahy ny haratonao !"
  Miaingà, namako ô, sns...
  
  4. Mba mitoera Jeso ao antsambonay,
  Mba ho renay lalandava ny Teninao !
  Ny baikonao, ry Tompo, no andrasanay
  Handrotsahanay izao ny haratonay.
  Miaingà, namako ô, sns...

Toi qui disposes – JEM 63

[V1] Toi qui disposes de toutes choses,
Et nous les donnes chaque jour,
Reçois ô Père ! Notre prière
De reconnaissance et d’amour.

[V2] Le don suprême que ta main sème,
C’est notre pardon, c’est ta paix ;
Et ta clémence, trésor immense,
Est le plus grand de tes bienfaits.

[V3]Que par ta grâce, l’instant qui passe
Serve à nous rapprocher de toi !
Et qu’à chaque heure, vers ta demeure
Nos cœurs s’élèvent par la foi !

Hira fanolorana:

Ry Tompon’ny harena ô,
Fanatitra an-tsitrapo
Atolotray Anao izao ;
Mba raiso ka tahionao. Amena.

VAVAKA FISAORANA SY FANGATAHANA

• Hira: Anao ny dera FFPM 146 / A toi la gloire JEM 79

Strophe 1
1. À toi la gloire, ô ressuscité !
À toi la victoire pour l’éternité !
Brillant de lumière, l’ange est descendu,
Il roule la pierre, du tombeau vaincu.
Refrain
À toi la gloire, ô ressuscité !
À toi la victoire pour l’éternité !

1. Anao ny dera,
ry Zanaky ny Ray !
Anao ny fandresena
ry Mpanjakanay !
Ny fasana nivoha
noho ny herinao,
Ny Anaranao tsitoha
tsy voatana tao !
Fiv : Anao ny dera,
ry Zanaky ny Ray !
Anao ny fandresena
ry Mpanjakanay !

Strophe 3
3. Craindrais-je encore ? Il vit à jamais,
Celui que j’adore, le Prince de paix ;
Il est ma victoire, mon puissant soutien,
Ma vie et ma gloire: non, je ne crains rien.
Refrain
À toi la gloire, ô ressuscité !
À toi la victoire pour l’éternité !

• Mpitarika: Ho aminareo anie ny Tompo
• Fiangonanan: Ary ho amin’ny fanahinao
• Mpitarika: (Tsodrano – Nomery 6.24-26)

• (Mipetraka ny fiangonana)
• Vavaka mangina

• Mpitarika :Voninahitra ho an’Andriamanitra Ray sy Zanaka ary Fanahy Masina izay hatramin’ny taloha indrindra ka ho mandrakizay. Amena.
  Mandehana amin’ny fiadanana, ka manompoa ny Tompo!
• Fiangonana: Isaorana anie Andriamanitra!
• Feon-java-maneno firavana